Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
Qu'est-ce (qui) est capillo rocadero - définition
TIPO DE SOMBRERO CÓNICO, EN LAS COFRADÍAS DE SEMANA SANTA EN ESPAÑA, ADOPTADO POR EL KKK
Alcartaz; Capillo; Capirote (cucurucho)
-10.jpg?width=200)
![Reo de la Inquisición con [[coroza]] y [[sambenito]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Caprichos Nr 23, Dieser Staub.jpg?width=200 "Reo de la Inquisición con [[coroza]] y [[sambenito]].")
capillo rocadero
term. comp.
Envoltura de la rueca para asegurar el copo. Red con que se tapan las bocas de los vivares después de haber echado el hurón, para que los conejos que salen huyendo caigan en ella.
capillo
capillo (del sup. lat. "cappellus", dim. de "cappa", capa) m. Nombre que se ha aplicado a distintas prendas para cubrir la cabeza, a objetos distintos destinados a cubrir la punta o extremo de una cosa, de los que ahora se denominan "caperuza, capucha, *capuchón, gorro", etc., y a otras prendas para cubrir distintas cosas. Encapillar[se]. Sombrero.
1 *Mantilla usada por las mujeres de Tierra de Campos (comarca leonesa).
2 Prenda de *vestir consistente en una esclavina con capucha. Capirucho.
3 *Gorro con que se les cubría la cabeza a los niños recién nacidos. Particularmente, el que se les ponía para llevarlos a *bautizar. Incapel.
4 Derechos que cobraba la iglesia cuando se usaba capillo de ella.
5 Paño con que se cubrían las *ofrendas de pan u otras cosas que se llevaban a la iglesia.
6 Cetr. Capirote.
7 *Capota de carruaje.
8 Refuerzo interior para ahuecar y dar rigidez a la punta del calzado.
9 Cubierta que se pone a la piña donde se coloca el copo en la rueca de hilar. *Rocadero.
10 Caza. Red que se coloca en la boca de los viveros después de meter el hurón, para apresar los *conejos que salen.
11 (Sal.) Trampa o *engaño.
12 Manga de lienzo para *colar el *café, la *cera, etc.
13 *Capullo de flor.
14 Capullo del gusano de *seda y otras larvas.
15 *Prepucio. Capullo.
16 Hoja de *tabaco que forma la primera envoltura de la tripa de los *cigarros puros.
17 Mar. Cubierta de madera u hojalata con que se preservan de humedad las bitácoras.
18 Mar. Trozo de lona con que se recubren los chicotes de los obenques.
Capillo de hierro. Capacete de la *armadura de guerra.
capillo
sust. masc.
1) Cubierta de lienzo que se ponía en la cabeza a los niños de pecho.
2) Capucha y mantilla que usaban las labradoras de Tierra de Campos, y también las mujeres principales, con la diferencia de traerla de seda y bordada.
3) Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza de los niños al bautizarlos.
4) Derecho que se satisface con motivo de la celebración del bautismo cuando se usa el capillo de la iglesia.
5) Paño con que se cubría la ofrenda de pan, etc, que se hacía a la iglesia.
6) Capirote que se pone a las aves de cetrería.
7) Refuerzo con que se ahueca la punta del zapato para que no se lastimen los dedos.
1) Manga de lienzo para colar la cera.
2) Capullo, envoltura de la larva, prepucio y botón de las flores.
3) Hoja de tabaco que forma la primera envoltura de la tripa de los cigarros puros.
4) Capuchón de un hábito de fraile.
5) Salamanca. Trampa, engaño.
6) Mar. Cubierta de hojalata o madera con que se preservan de la humedad las bitácoras cuando están forradas de cobre.
7) Mar. Pedazo de lona con que se recubren los chicotes de los obenques.
Wikipédia
Capirote (penitente)
-10.jpg?width=120)
Se llama capirote a un sombrero alto de forma cónica. Históricamente se ha utilizado con diversos propósitos pero en la actualidad se usa como parte de los trajes de los cofrades que procesionan (nazarenos) en la Semana Santa española.
